Нотарь - нотариус, ну а деца что-то вроде стопки :)
( Read more... )
На территории ресторана находится очень интересно кладбище. На кладбище этом, например, похоронено: "Ужгородское правосудие", "Честные выборы в Мукачево", разные партии - "Наша Украина" в 2006 похоронена, ну и т.д. сами почитайте, что не ясно - переведу, а подробно все "надгробия" отдельным постом покажу ;)

( Read more... )

( Read more... )
Надпись на картине: "Перед тем как выпить всё в корчме "Деца у нотаря", позовите нотариуса, доктора, столяра и попа."

( Read more... )
"Царь-пуцька" переводится не как вы подумали, а как "царь-писька" ;))
( Read more... )
На территории ресторана находится очень интересно кладбище. На кладбище этом, например, похоронено: "Ужгородское правосудие", "Честные выборы в Мукачево", разные партии - "Наша Украина" в 2006 похоронена, ну и т.д. сами почитайте, что не ясно - переведу, а подробно все "надгробия" отдельным постом покажу ;)

( Read more... )

( Read more... )
Надпись на картине: "Перед тем как выпить всё в корчме "Деца у нотаря", позовите нотариуса, доктора, столяра и попа."

( Read more... )
"Царь-пуцька" переводится не как вы подумали, а как "царь-писька" ;))